čtvrtek 27. září 2012

All I can remember

Vzpomínám na nejkrásnější týdny v životě. Jak často vidíte Trosky v šest ráno, protože jinej bus už potom nejde. Asi jsem moc rozmazlená Brnem.

I am remembering the most beautiful weeks in my life. How many time did you see some castle at 6 am, because there is no other bus that you can go by. Probably I am very spoiled by living in big city.


sobota 22. září 2012

sobota 15. září 2012

More than usual

Mám sourozenců na rozdávání. Jsem terčem vtípků o velké rodině, protože se nevejdeme do klasického  auta. Nikdy vlastně netuším, kolik nás je a pokaždé si to spletu.

I have more siblings than it's usual here. I am the aim of jokes about big family, because we can't use regular 5-seats car. Every time I have a problem to say, how many of us actually are. 





sobota 8. září 2012

We are having a great time.

Nevím jak vy, ale my se do školy chodíme bavit. 
Kromě tohoto roku. Nestíhám nic, tři dny v týdnu mám 8-9 hodin. 
Ale třeba si ještě užijeme.

I don't know what about you, but we go to school to have fun.
Except this year. I don't have any free time, three times a week I spend 8-9 hours in school.
But maybe we are gonna have a great time.










neděle 2. září 2012

Sabriel

Jo, máte pravdu tak i tak. Prázdniny začaly včera a končí už dnes. A já jsem se rozhodla, že si ty poslední dny užiju. Takže jsem oběhla pár pártošek a zas si užívám toho, že nikam a nic nemusím. Ráda poznávám cizí lidi, i když nejsou tak cizí, protože je znám alespoň z fejsbuku a poznám je podle fotek. O to víc mě to ale baví.

Yup, you're right. Summer holidays just started yesterday and ends today. And I made a decision that these last days gonna rock... So I went for a couple of parties and again, did nothing. I like to meet a new people. Actually they are not so new for me, because I know them from facebook and I can recognize them from their photos. And that's the reason why I like it the most.